横向きに

모로mo ro

意味

  • 副 横向きによこむきに
  • 副 斜めにななめに

例文

모로mo ro 누워nu wo 잤다chat tta.

横向きに寝た。

コアイメージ

正面から外れて、横向きまたは斜めの向きになる様子

韓国語での定義

정면이cheong myeo ni 아닌a nin 옆쪽이나yeop jjo gi na 비스듬한pi seu deum han 쪽을jjo geul 향하는hyang ha neun 모양으로mo yang eu ro

語源

모로は、角や隅を意味する모に方向の助詞로が結びついた形で、角の方向へ向けることから横向きや斜めを表す

コラム

  • 「모로 누워 자다」は体を横向きにして眠ることで、単なる位置の「横」より向きに焦点がある表現

「横向きに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ