曙光

意味

  • 名 曙光しょこう
  • 名 明るい兆しあかるいきざし

例文

동쪽tong jjok 하늘에ha neu re 서광이seo gwang i 비치기pi chi gi 시작했다si ja kaet tta.

東の空に曙光が差し始めた。

コアイメージ

暗さの中に、先の明るさを知らせる最初の光が現れる感覚

韓国語での定義

어둠이eo du mi 걷히고keo chi go 날이na ri 밝아pal ga 올ol 때ttae 비치는pi chi neun 빛pit 또는tto neun 일이i ri 잘chal 풀릴pul lil 가능성을kka neung seong eul 보여po yeo 주는chu neun 밝은pal geun 징조ching jo

語源

서광は、漢字の「曙」と「光」を合わせた語で、夜明けに差す光から「明るい兆し」を表す語になったもの

コラム

  • 서광이 비치다 は、空が明るくなる場面にも、長く続いた問題に解決の見通しが立つ場面にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ