換喩する

意味

  • 動 換喩するかんゆする

例文

작가는 왕관으로 왕을 환유했다hwa nyu haet tta.

作家は王冠で王を換喩した。

コアイメージ

ある対象を、深く結びついた別のものの名で指し示す置き換え

韓国語での定義

어떤eo tteon 대상을tae sang eul 그keu 대상과tae sang gwa 관련이kwal lyeo ni 깊은ki peun 다른ta reun 이름으로i reu meu ro 바꾸어pa kku eo 나타내다na ta nae da.

語源

환유하다は、漢字語の「換喩」で、「換」は置き換える、「喩」はたとえる意を表し、関係の深い名で指す語義につながる

コラム

  • 「은유하다」は性質の似たものを別のものとして表すのに対し、「환유하다」は実際に結びつくものの名で指すときに使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ