掌握される

意味

  • 動 掌握されるしょうあくされる
  • 動 支配されるしはいされる
  • 動 制圧されるせいあつされる

例文

시장은 대기업에 장악됐다chang ak ttwaet tta.

市場は大企業に掌握された。

コアイメージ

対象の主導権が強い相手に移り、行動や決定まで相手の影響下に置かれるイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 대상이tae sang i 다른ta reun 사람이나sa ra mi na 집단의chip tta nui 힘에hi me 눌려nul lyeo 행동이나haeng dong i na 결정이kyeol jeong i 그keu 사람이나sa ra mi na 집단의chip tta nui 뜻에tteu se 따라tta ra 이루어지게i ru eo ji ge 되다toe da

語源

장악되다は、漢字語の장악(掌握)に되다が付き、「掌握された状態になる」という受け身を表す語

コラム

  • ニュースでは市場や地域を主語にする用例が多く、個人よりも組織や社会全体が動かされる場面で目に入りやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ