捕集される

포집되다po jip ttoe da

意味

動捕集されるほしゅうされる
動捕捉されるほそくされる
動採取されるさいしゅされる

例文

미세mi se 먼지가meon ji ga 필터에pil teo e 포집된다po jip ttoen da.

微細なほこりがフィルターに捕集される。

コアイメージ

散らばった物質が一か所に集まり、装置の中に取り込まれるイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 물질이mul jji ri 필터나pil teo na 장치chang chi 등에teung e 모여서mo yeo seo 잡히다cha pi da

語源

포집되다は、捕らえて集める意味の漢字語「捕集」に、受け身を表す 되다が付いた語

コラム

포집되다は、目やカメラでとらえる 포착되다と違い、粉じんや気体などを装置に集める場面で使う語