怪力を披露する

意味

  • 動 怪力を披露するかいりきをひろうする

例文

그는keu neun 관중kwan jung 앞에서a pe seo 차력했어요cha ryeo kae sseo yo.

彼は観客の前で怪力を披露しました。

コアイメージ

隠れた力ではなく、身体の強さを動作で見える形にする感覚

韓国語での定義

사람들sa ram deul 앞에서a pe seo 몸의mo mui 힘이hi mi 매우mae u 세다는se da neun 것을keo seul 여러yeo reo 동작으로tong ja geu ro 나타내다na ta nae da

語源

차력하다は、차력(借力)の「力を借りる」という字義が、外から力を得たような強さを見せる実演を指す語義につながった語

コラム

  • 日本語の「怪力」は力の強さ自体も指すが、차력하다はその強さを人前で示す行為まで含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ