徒弟として学ぶ

意味

  • 動 徒弟として学ぶとていとしてまなぶ

例文

그는keu neun 십sip 대부터tae bu teo 대장장이tae jang jang i 밑에서mi te seo 도제하였다to je ha yeot tta.

彼は十代から鍛冶職人のもとで徒弟として学んだ。

コアイメージ

職人の弟子として仕事に加わり、そばで専門技術を学ぶこと

韓国語での定義

숙련된sung nyeon doen 기술자의ki sul ja ui 제자가che ja ga 되어toe eo 일을i reul 거들며keo deul myeo 전문cheon mun 기술을ki su reul 배우고pae u go 익히다i ki da

語源

도제하다は、「徒弟」を意味する도제(徒=弟子、弟=年少の者)と하다の結合で、徒弟として修業する行為を表す

コラム

  • 「見習う」よりも職業との結びつきが強く、도제하다は実際の仕事に参加しながら技術を学ぶ場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ