帰船する

意味

  • 動 帰船するきせんする

例文

그는keu neun 잠시cham si 육지에yuk jji e 나갔다가na gat tta ga 배로pae ro 귀선했어요kwi seon hae sseo yo.

彼はしばらく上陸した後、船に戻りました。

コアイメージ

上陸などで船を離れた人が、任務や航海のため船上へ戻る動き

韓国語での定義

배를pae reul 잠시cham si 떠나tteo na 육지에yuk jji e 나갔던na gat tteon 사람이sa ra mi 다시ta si 배pae 안으로a neu ro 돌아가다to ra ga da

語源

귀선하다は、漢字語「歸船」に由来し、「歸」は戻ること、「船」は船を表すため、船へ戻る意味になる

コラム

  • 船員や海軍の話では「귀선」が船に戻る動作を表し、「귀가」のように戻る先が家の場合には使わない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ