寸陰

意味

  • 名 寸陰すんいん

例文

촌음을cho neu meul 아껴 책을 읽었다il geot tta.

寸陰を惜しんで本を読んだ。

コアイメージ

ほんのわずかな長さの時間を、目の前を通り過ぎる小さな区切りとして捉える語

韓国語での定義

아주a ju 짧은jjal beun 시간을si ga neul 이르는i reu neun 말mal

語源

촌음は、漢字語の「寸陰」で、「寸」はごく小さい長さ、「陰」は日影から転じた時間を表し、短い時間の意味になった語

コラム

  • 촌음は日常会話より文章で使われ、「촌음을 아끼다」では短い時間も無駄にしないという意味を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ