寵愛を失う

意味

  • 動 寵愛を失うちょうあいをうしなう

例文

그keu 신하는sin ha neun 임금에게im geu me ge 실총한sil chong han 뒤twi 조정에서cho jeong e seo 물러났다mul leo nat tta.

その臣下は王の寵愛を失った後、朝廷を去った。

コアイメージ

かわいがられていた立場から、相手の好意を失って遠ざけられる方向へ移ること

韓国語での定義

임금이나im geu mi na 권세kwon se 있는in neun 사람의sa ra mui 총애를chong ae reul 받다가pat tta ga 그keu 사랑을sa rang eul 잃다il ta

語源

실총하다は、漢字語の失寵に하다が付いた形で、失寵は寵愛を失うことを表す語

コラム

  • 실총하다は、相手から見放される側を表すため、총애하다のようにかわいがる側を表す語と向きが反対

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ