夫の祖母

意味

  • 名 夫の祖母おっとのそぼ

例文

시할머니께서si hal meo ni kke seo 손주들을son ju deu reul 무척mu cheok 아끼신다a kki sin da.

夫の祖母は孫たちをとてもかわいがっている。

コアイメージ

結婚相手の家系にいる祖母を、夫側の親族として区別する呼称

韓国語での定義

남편의nam pyeo nui 집안에chi ba ne 있는in neun 할머니를hal meo ni reul 가리키는ka ri ki neun 친족어chin jo geo

語源

시할머니は、夫の家を表す시(媤)と할머니が組み合わさった語で、夫の祖母という関係を表す

コラム

  • 日本語の「祖母」は父母のどちら側かを語だけでは示さないが、시할머니は夫側の祖母だと関係まで分かる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ