大監様
意味
- 名 大監様
例文
대감마님은 궁궐에 들어가셨다.
大監様は宮殿にお入りになった。
コアイメージ
身分の高い役人を、役職と敬意を重ねて呼ぶイメージ
韓国語での定義
조선 시대에 정승이나 판서처럼 높은 벼슬을 지낸 사람을 매우 공손하게 부르던 말
語源
대감마님は、대감(大監)に、身分の高い人への敬称마님が付いた呼び方
コラム
- 韓国時代劇では、家臣が高官を呼ぶ場面で使われ、現代の職場で使う呼称ではない
おすすめの単語帳
1 / 1
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
대감마님은 궁궐에 들어가셨다.
大監様は宮殿にお入りになった。
身分の高い役人を、役職と敬意を重ねて呼ぶイメージ
조선 시대에 정승이나 판서처럼 높은 벼슬을 지낸 사람을 매우 공손하게 부르던 말
대감마님は、대감(大監)に、身分の高い人への敬称마님が付いた呼び方