固着化する

고착화하다ko cha kwa ha da

意味

動固定化するこていかする
動定着させるていちゃくさせる
動固着化するこちゃくかする

例文

관행을kwan haeng eul 고착화했다ko cha kwa haet tta.

慣行を固定化した。

コアイメージ

続いてきた仕組みや考え方を固定し、新しい方向へ動きにくくする

韓国語での定義

상태나sang tae na 현상hyeon sang 또는tto neun 생각saeng gak 등을teung eul 굳혀서ku tyeo seo 다른ta reun 모습으로mo seu beu ro 바뀌기pa kkwi gi 어렵게eo ryeop kke 하다ha da

語源

고착화하다は、고착（固着）の「固まること」と화（化）の「その状態になること」を合わせた고착화（固着化）に하다が付いた語

コラム

この語は、単なる継続ではなく、変化しにくい状態が作られたことを表し、불평등や갈등を扱う文章にも現れる