君に封じる

意味

  • 動 君に封じるきみにふうじる

例文

왕은 공신을 봉군했다pong gun haet tta.

王は功臣を君に封じた。

コアイメージ

功績のある人や王族を「君」の位に取り立てること

韓国語での定義

왕족이나wang jo gi na 공을kong eul 세운se un 사람을sa ra meul 군의ku nui 작위에cha gwi e 봉하여pong ha yeo 신분을sin bu neul 주다chu da

語源

봉군하다は、漢字語「封君」で、「封」は身分を定めて授けること、「君」は授けられる爵位を指す語

コラム

  • 朝鮮王朝の王子には「대군」や「군」という称号があり、봉군하다はそのような称号を授ける動作にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ