半ば開く
意味
- 動 半ば開く
例文
꽃봉오리가 반개했다.
花のつぼみが半ば開いた。
コアイメージ
花が満開へ向かう途中で、開き具合が半分ほどに達した状態
韓国語での定義
꽃이 다 피기 전에 절반가량 피다
語源
반개하다は、半分を表す 반개（半開）に、動作や状態を表す 하다 が結びついた語
コラム
- 日本語の「半開き」は戸などにも使うが、반개하다は基本的に花が半ば咲く場面で使う語
おすすめの単語帳
1 / 1
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。