分詞

분사pun sa

意味

名噴射ふんしゃ
名分詞ぶんし
名分社ぶんしゃ

例文

노즐에서no jeu re seo 물이 고르게ko reu ge 분사pun sa된다doen da.

ノズルから水が均等に噴射される。

コアイメージ

液体や気体を細かく広げながら、装置の外へ送り出すこと

韓国語での定義

액체나aek che na 기체를ki che reul 압력으로am nyeo geu ro 밀어mi reo 내어nae eo 밖으로pa kkeu ro 뿜어내는ppu meo nae neun 일il

語源

분사は、吹き出す意味の「噴」と、放つ意味の「射」から成り、物を勢いよく外へ出す語義になった

コラム

化粧品や殺虫剤の容器では、押すと中身が細かく出る働きを분사で表し、容器の説明にも現れる語

「分詞」は英語では

「分詞」 → participle 和英辞典で見る