允許される

意味

  • 動 允許されるいんきょされる

例文

그keu 청원은cheong wo neun 마침내ma chim nae 임금에게im geu me ge 윤허되었다yun heo doe eot tta.

その請願はついに王に允許された。

コアイメージ

君主が願い出を受け入れ、許しを正式に下す場面を切り取った語

韓国語での定義

임금이나im geu mi na 군주가kun ju ga 어떤eo tteon 청원이나cheong wo ni na 일을i reul 허락하여heo ra ka yeo 그keu 허락이heo ra gi 내려지다nae ryeo ji da

語源

윤허되다は、「允許」に「되다」が付き、君主の許しが下る状態になることを表す漢字語

コラム

  • 朝鮮王朝を描く時代劇では、臣下の願いを王が認めた場面に使われ、現代語より古風で格式の高い響きが出る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ