傷あと

意味

  • 名 傷あときずあと

例文

팔에 흉터가hyung teo ga 남았다.

腕に傷あとが残った。

コアイメージ

傷が治ったあとに、皮膚に残る跡のイメージ

韓国語での定義

다친ta chin 곳이나ko si na 피부에pi bu e 생긴saeng gin 상처가sang cheo ga 아문a mun 뒤에도twi e do 남아na ma 있는in neun 자국cha guk

語源

흉터は、けがや病気が治ったあとに残る跡を指す韓国語で、確かな漢字語源や借用元は定められていない

コラム

  • 흉터は、けがの傷だけでなく手術・やけど・にきびのあとにも使われ、傷がまだ開いている状態には通常使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ