伐木

채벌chae beol

意味

名伐採ばっさい
名採伐さいばつ
名伐木ばつぼく

例文

산림의sal li mui 채벌을chae beo reul 엄격히eom gyeo ki 금지했다keum ji haet tta.

森林の伐採を厳しく禁止した。

コアイメージ

森林の木を、木材として利用するために切り出す行為

韓国語での定義

산림에서sal li me seo 목재로mok jjae ro 쓸sseul 나무를na mu reul 베어pe eo 내는nae neun 일il

語源

채벌は、採（選び取る）と伐（木を切る）が結びついた漢字語で、木を選んで切る意味を表す

コラム

벌목は木を切る行為全般を指し、채벌は森林で木材として使う木を切る場面に多く使われる語