人込み

意味

例文

바위pa wi 틈바구니에teum ba gu ni e 작은cha geun 꽃이kko chi 피었다pi eot tta.

岩の隙間に小さな花が咲いた。

コアイメージ

物や人に囲まれた、狭く入り組んだ内側の空間

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 빽빽하게ppaek ppae ka ge 들어선teu reo seon 가운데에ka un de e 생긴saeng gin 좁은cho beun 틈이나teu mi na 그keu 안쪽을an jjo geul 이르는i reu neun 말mal

語源

틈바구니は、固有語の틈(狭いすき間)と바구니(かご)からなる合成語で、かごの中のように周囲を囲まれた狭い所を表す

コラム

  • 틈바구니は人の集まりだけでなく、바위 틈바구니のように岩や物の間の狭い所にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ