五体投地

오체투지o che tu ji

意味

  • 名 五体投地ごたいとうち

例文

그는keu neun 스님seu nim 앞에서a pe seo 오체투지를o che tu ji reul 했다haet tta.

彼は僧侶の前で五体投地をした。

コアイメージ

頭・両ひじ・両ひざを大地に預け、全身でへりくだる礼の形

韓国語での定義

머리와meo ri wa 두tu 팔꿈치와pal kkum chi wa 두tu 무릎을mu reu beul 땅에ttang e 대고tae go 자신을cha si neul 낮추어nat chu eo 공경을kong gyeong eul 나타내는na ta nae neun 불교pul gyo 의식ui sik

語源

오체투지は、「오체（五體）」と「투지（投地）」という漢字語が結びつき、五つの身体部分を地面につける動作を表す語

コラム

  • 「삼보일배」は三歩進むごとに一度礼をする行いを指すのに対し、「오체투지」は身体を地面につける礼の形に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ