両断する

意味

  • 動 両断するりょうだんする

例文

칼로kal lo 밧줄을pat jju reul 단숨에tan su me 양단했어요yang dan hae sseo yo.

ナイフでロープを一気に両断しました。

コアイメージ

一つの物を、二つに完全に分ける切れ目のイメージ

韓国語での定義

칼이나ka ri na 날카로운nal ka ro un 물건으로mul geo neu ro 물체를mul che reul 두tu 부분으로pu bu neu ro 완전히wan jeon hi 나누다na nu da

語源

양단하다は、「양(兩)」の「二つ」と「단(斷)」の「断つ」が結びつき、하다が付いた漢字語

コラム

  • 韓国語のニュースや文章で양단하다は硬い表現として現れ、日常会話では자르다がよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ