不苦不楽受

불고불락수pul go bul lak ssu

意味

  • 名 不苦不楽受ふくふらくじゅ

例文

명상myeong sang 중에는chung e neun 불고불락수가pul go bul lak ssu ga 일어날i reo nal 수ssu 있다it tta.

瞑想中には不苦不楽受が生じることがある。

コアイメージ

快にも不快にも傾かず、刺激を中立に受ける感覚

韓国語での定義

즐겁지도cheul geop jji do 괴롭지도koe rop jji do 않으며a neu myeo 어느eo neu 쪽에도jjo ge do 치우치지chi u chi ji 않은a neun 느낌neu kkim

語源

불고불락수は、「不苦不樂受」を韓国語音で読んだ仏教語で、苦しくない・楽しくない感覚を表す「不苦不樂」と、感覚を表す「受」から成る

コラム

  • 日本の仏教用語では不苦不楽受を「ふくふらくじゅ」と読み、漢字が同じでも韓国語の音読みとは異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ