不法

意味

  • 名 反逆はんぎゃく
  • 名 不法ふほう
  • 名 規範違反きはんいはん

例文

왕은 불궤를pul gwe reul 꾀한kkoe han 무리를 엄벌했다eom beol haet tta.

王は反逆を企てた一団を厳罰に処した。

コアイメージ

法や規範を踏み外し、支配する秩序に反旗を翻すこと

韓国語での定義

법도와peop tto wa 사회의sa hoe ui 규범을kyu beo meul 어기고eo gi go 나라나na ra na 임금에게im geu me ge 반역하는pa nyeo ka neun 일il

語源

불궤は、「不」と「軌」を合わせた漢字語で、軌道から外れることが法や秩序への反逆を指すようになった語

コラム

  • 불궤は単なる個人の規則違反ではなく、古い文章では国や王に背く重大な行為を指すため、重い響きを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ