不惑になる
意味
- 動 不惑になる
例文
아버지는 마침내 불혹하셨어요.
父はついに不惑になりました。
コアイメージ
人生経験を重ね、四十歳という節目に達するイメージ
韓国語での定義
나이가 마흔 살이 되어 불혹의 나이에 이르다
語源
불혹하다は、「불혹(不惑)」に하다が付いた動詞で、孔子の「四十にして惑わず」に由来
コラム
- 불혹하다は日常会話より文章で使われ、実年齢だけでなく人生の節目を表す硬い表現
おすすめの単語帳
1 / 1
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
아버지는 마침내 불혹하셨어요.
父はついに不惑になりました。
人生経験を重ね、四十歳という節目に達するイメージ
나이가 마흔 살이 되어 불혹의 나이에 이르다
불혹하다は、「불혹(不惑)」に하다が付いた動詞で、孔子の「四十にして惑わず」に由来