セキレイ

意味

  • 名 セキレイ

例文

할미새가hal mi sae ga 물가에서 꼬리를 흔들었다heun deu reot tta.

セキレイが水辺で尾を振った。

コアイメージ

長い尾を振りながら、地面を軽やかに歩く小鳥の姿

韓国語での定義

물가나mul ga na 들판을teul pa neul 걸어keo reo 다니면서ta ni myeon seo 긴kin 꼬리를kko ri reul 위아래로wi a rae ro 흔드는heun deu neun 작은cha geun 새를sae reul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

語源

할미새は、할미「祖母」と 새「鳥」を合わせた鳥名で、尾を上下に動かす姿を祖母の動作になぞらえた名とされる

コラム

  • 「할미새」は単独の鳥名だけでなく、鳥の種類を表す名前の一部にもなり、「검은등할미새」のように使われる

「セキレイ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ