ぽちゃん

意味

  • 副 ぽちゃん
  • 副 ちゃぽん
  • 副 ぱしゃり

例文

작은cha geun 돌이 물에 참방cham bang 빠졌다ppa jeot tta.

小さな石が水にぽちゃんと落ちた。

コアイメージ

小さなものが水面を軽く打ち、しぶきが短く広がる感じ

韓国語での定義

작은cha geun 물체가mul che ga 물에mu re 떨어지거나tteo reo ji geo na 물을mu reul 가볍게ka byeop kke 튀길twi gil 때ttae 나는na neun 소리를so ri reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

참방は、物が水に落ちる音を表す韓国固有語の擬音語

コラム

  • 참방は小さく軽い水音に使い、重い物が水に落ちる大きな音には첨벙を使うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ