へこみができる

意味

  • 動 あばたになる
  • 動 へこみができる

例文

천연두를cheo nyeon du reul 앓은a reun 뒤twi 얼굴이eol gu ri 앍었다al geot tta.

天然痘を患った後、顔があばたになった。

コアイメージ

顔や皮膚の表面に、細かなへこみが残っている状態

韓国語での定義

얼굴이나eol gu ri na 살갗에sal ga che 곰보처럼kom bo cheo reom 작은cha geun 구멍이나ku meong i na 자국이cha gu gi 생기다saeng gi da

語源

앍다は、漢字語や外来語ではなく、皮膚の表面に細かなへこみができる状態を表す固有語

コラム

  • 앓다(病気をわずらう)と字面が似ているが、앍다は皮膚のへこみを表す別の語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ