ふるふると

意味

  • 副 ふわりと
  • 副 ぱっと
  • 副 ふるふると

例文

참새가 포르르po reu reu 날아올랐다.

スズメがふわりと飛び上がった。

コアイメージ

小さなものが細かく揺れながら、ふわっと空中へ舞う動き

韓国語での定義

작은cha geun 새나sae na 가벼운ka byeo un 물체가mul che ga 가볍게ka byeop kke 떨리며tteol li myeo 날아오르는na ra o reu neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

포르르は、軽く揺れて上へ動く様子を表す韓国語の擬態語で、確かな特定の語源は知られていない

コラム

  • 포르르のような擬態語は動作の速さよりも見た目の細かな揺れを伝えるため、動きの描写を具体的にする語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ