ぱらぱらと鳴る

意味

  • 動 ぱらぱらと鳴るぱらぱらとなる

例文

처마cheo ma 끝에서kkeu se seo 빗방울이pit ppang u ri 후드득후드득했어요hu deu deu ku deu deu kae sseo yo.

軒先で雨粒がぱらぱらと鳴りました。

コアイメージ

小さな雨粒が屋根や窓などに続けて当たり、軽く乾いた音が広がる感じ

韓国語での定義

작은cha geun 빗방울이나pit ppang u ri na 물체가mul che ga 잇따라it tta ra 떨어지거나tteo reo ji geo na 부딪치면서pu dit chi myeon seo 가볍고ka byeop kko 마른ma reun 소리가so ri ga 나는na neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

후드득후드득하다は、音を表す語후드득を重ねて、同じ音が続く様子を表す語

コラム

  • 후드득후드득は雨音だけでなく、豆や木の実など小さな物が続けて落ちる音にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ