ため口をきく

意味

  • 動 ため口をきくためぐちをきく

例文

친한chin han 친구에게는 반말해요pan mal hae yo.

親しい友人にはため口をききます。

コアイメージ

相手に合わせて敬意の段階を下げた話し方をすること

韓国語での定義

상대방에게sang dae bang e ge 존댓말을chon daen ma reul 사용하지sa yong ha ji 않고an ko 낮춘nat chun 말투로mal tu ro 말하다mal ha da

語源

반말하다は、반말の반(半)と말(言葉)に하다(する)が結び付き、格式を抑えた言葉を使うことを表す

コラム

  • 반말하다は年齢や立場が重視される韓国語の会話で、親しさだけでなく上下関係にも関わる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ