ご主人様

意味

  • 名 ご主人様ごしゅじんさま

例文

강아지가 주인님을chu in ni meul 기다리고 있어요i sseo yo.

犬がご主人様を待っています。

コアイメージ

自分を従わせたり世話をしたりする相手を、敬意や親しみを込めて上位に置く呼び方

韓国語での定義

자신을cha si neul 거느리거나keo neu ri geo na 보살펴po sal pyeo 주는chu neun 사람을sa ra meul 높여no pyeo 부르는pu reu neun 말mal

語源

주인님は、「주인(主人)」に敬意を表す「님」が付いた形で、主人や持ち主を高めて呼ぶ語

コラム

  • ペットの視点で飼い主を 주인님 と呼ぶと、動物が人を敬って仕えるような擬人化の表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ