くねる

꿈틀대다kkum teul dae da

意味

動うごめく
動身をよじるみをよじる
動くねる

例文

지렁이가chi reong i ga 흙heuk 속에서so ge seo 꿈틀대고kkum teul dae go 있다it tta.

ミミズが土の中でうごめいている。

コアイメージ

体を曲げたり伸ばしたりしながら、細かくうねる動き

韓国語での定義

몸이나mo mi na 몸의mo mui 일부를il bu reul 이리저리i ri jeo ri 구부렸다ku bu ryeot tta 폈다pyeot tta 하면서ha myeon seo 작게chak kke 계속kye sok 움직이다um ji gi da

語源

꿈틀대다は、体が曲がったり伸びたりする様子を表す꿈틀に、同じ動作が続くことを表す대다が付いた語

コラム

꿈틀대다は、ミミズや虫だけでなく、蛇や人の体が細かく曲がり伸びする場面にも使われる語