かみちぎる

물어뜯다mu reo tteut tta

意味

動かみちぎる
動かじり取るかじりとる
動かみつく

例文

개가kae ga 신발sin bal 끈을kkeu neul 물어뜯었어요mu reo tteu seo sseo yo.

犬が靴ひもをかみちぎりました。

コアイメージ

歯で強くかみ、物を引き裂いて一部を取る動き

韓国語での定義

이로i ro 세게se ge 물어서mu reo seo 물건의mul geo nui 일부를il bu reul 찢어jji jeo 떼어tte eo 내다nae da

語源

물어뜯다は、물다（かむ）と뜯다（引き裂いて取る）が結びついた複合語

コラム

깨물다が一度かむ動作も表すのに対し、물어뜯다はかんだ物を引き裂く場面で使う語