いばらのやぶ

意味

  • 名 いばらのやぶ

例文

숲속에는 가시덤불이ka si deom bu ri 무성했다.

森の奥にはいばらのやぶが茂っていた。

コアイメージ

触れると傷つきそうな鋭いとげが密集し、人の進路をふさぐやぶのイメージ

韓国語での定義

가시가ka si ga 있는in neun 나무나na mu na 풀이pu ri 엉켜서eong kyeo seo 무성하게mu seong ha ge 자란cha ran 곳kot

語源

가시덤불は、가시(とげ)と덤불(草木がからみ合ったやぶ)から成り、とげのあるやぶを表す

コラム

  • 덤불は木が立ち並ぶ숲(森)よりも、草や低い木がからみ合う場所を指し、가시덤불はその中でもとげのあるもの

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ