「voyage au long cours」のコアイメージコアイメージ
岸の近くを離れ、遠い港まで海を渡り続ける航海のイメージ
「voyage au long cours」のフランス語での定義フランス語での定義
Voyage effectué par mer sur une longue distance, souvent entre des régions éloignées.
「voyage au long cours」の語源語源
voyage au long coursは、voyageが「旅・航海」、au long coursが「長い航路で」を表す組み合わせで、海上の長距離航海を指す表現
「voyage au long cours」のコラムコラム
- 海運では、沿岸航海を表す cabotage と対比して使われ、遠い海域へ向かう航海を指すことが多い