「variorum」のコアイメージコアイメージ
本文だけでなく、異なる資料に現れる多様な形を並べ、作品の全体像を示す本のイメージ
「variorum」のフランス語での定義フランス語での定義
Édition savante d'un ouvrage qui rassemble les différentes variantes du texte et les accompagne de notes.
「variorum」の語源語源
variorumは、ラテン語の形容詞varius「さまざまな」に由来する複数属格で、元は「さまざまな人々の」を意味する形
「variorum」のコラムコラム
- 研究書の題名で見かけるvariorumは、一般の改訂版ではなく、本文の異読や注釈を広く収めた学術的な版を示す語