「vache folle」のコアイメージコアイメージ
神経の病気にかかった牛を、外から見える異常な状態に注目して呼ぶ表現
「vache folle」のフランス語での定義フランス語での定義
Vache qui présente les troubles causés par l'encéphalopathie spongiforme bovine.
「vache folle」の語源語源
vache folleは、vacheと、fouの女性形folleを組み合わせ、牛を「狂った」と表す語句
「vache folle」のコラムコラム
- この語のfolleは牛の性別を示す語ではなく、女性名詞vacheに合わせた形で、男性名詞ならfouになる