「téléphoné」のコアイメージコアイメージ
見せ場や結末が予想どおりで、意外性に欠けるあり方
「téléphoné」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui paraît convenu, parce que son déroulement ou sa conclusion est trop facile à prévoir.
「téléphoné」の語源語源
téléphonéは、電話で伝えられた内容を表す語から、筋書きがあらかじめ知らされたように感じられる意味へ広がった形容詞
「téléphoné」のコラムコラム
- téléphoné には「電話で伝えられた」という字義もあるため、ありきたりという意味は scénario や intrigue など文脈で判断する
「téléphoné」は英語では
- 「ありきたりな」 → triteformulaic和英辞典で見る
- 「見え透いた」 → bald-faced和英辞典で見る