「si nécessaire」のコアイメージコアイメージ
必要な場面だけを条件として取り出し、その場合に行動や対応を加えるイメージ
「si nécessaire」のフランス語での定義フランス語での定義
Dans le cas où cela est nécessaire.
「si nécessaire」の語源語源
si nécessaireは、si「もし」とnécessaire「必要な」を組み合わせた表現
「si nécessaire」のコラムコラム
- si nécessaireのsiは、否定疑問への肯定を表すsiではなく、条件を示す接続詞として働く表現
「si nécessaire」は英語では
- 「必要に応じて」 → on demandas required和英辞典で見る