「si besoin est」のコアイメージコアイメージ
必要な場合だけ条件を開き、必要がなければ実行しないイメージ
「si besoin est」のフランス語での定義フランス語での定義
Expression adverbiale qui signifie que quelque chose se fera seulement si cela est nécessaire.
「si besoin est」の語源語源
si besoin estは、siが「もし」、besoinが「必要」、estが「ある」を表す語の組み合わせ
「si besoin est」のコラムコラム
- 公的な案内や依頼で「Appelez-moi si besoin est.」のように添えると、相手に連絡の要否を委ねる控えめな表現になる