「sautereau」のコアイメージコアイメージ
鍵を押した力を受け、弦を下からはじく細長い部品
「sautereau」のフランス語での定義フランス語での定義
Petite pièce verticale d'un clavecin qui pince une corde lorsque l'on enfonce une touche.
「sautereau」の語源語源
sautereauは、動詞sauter「跳ぶ」に由来し、上下に動く部品を表す名詞
「sautereau」のコラムコラム
- ピアノの音を出すmarteau「ハンマー」が弦を打つのに対し、チェンバロのsautereauは弦をはじく仕組み
「sautereau」は英語では
- 「ジャック」 → knaveknucklebones和英辞典で見る