s'y mettre

「s'y mettre」の発音・読み方

/si mɛtʁ/

「s'y mettre」の意味

「s'y mettre」の例文

Il faut s'y mettre sans attendre.

待たずに取りかからなければならない。

「s'y mettre」のコアイメージコアイメージ

自分をその作業の中へ置き、実際に始めるイメージ

「s'y mettre」のフランス語での定義フランス語での定義

Commencer à faire une activité ou une tâche, souvent après avoir attendu ou hésité

「s'y mettre」の語源語源

s'y mettreは、mettre「置く」に再帰代名詞seと場所を表すyが結びつき、自分をそこへ置く形から作られた表現

「s'y mettre」のコラムコラム

  • 「Il faut s'y mettre」は「もう始めなければ」という気持ちを表し、先延ばししていた作業に着手する場面でよく使う言い方

「s'y mettre」は英語では

↑ TOPへ