「rien de trop」のコアイメージコアイメージ
加えすぎによる乱れがなく、全体がちょうどよく保たれる状態
「rien de trop」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui ne présente rien qui dépasse ce qui est nécessaire.
「rien de trop」の語源語源
rien de tropは、rien「何もない」と、余分であることを表す de trop が組み合わさった表現
「rien de trop」のコラムコラム
- de tropは物の量だけでなく「un mot de trop」のように発言にも使われ、必要以上の一語を指せる