「rendre la vie impossible」のコアイメージコアイメージ
相手の日常を圧迫し、普通に暮らせないほど苦しくするイメージ
「rendre la vie impossible」のフランス語での定義フランス語での定義
Mettre quelqu'un dans une situation où sa vie devient extrêmement difficile.
「rendre la vie impossible」の語源語源
rendre la vie impossibleは、rendre「〜にする」とla vie「生活」、impossible「不可能な」を組み合わせた表現
「rendre la vie impossible」のコラムコラム
- 人だけでなく、厳しい規則や官僚的な手続きなども主語になり、生活を妨げる原因を示せる表現