「ravaleur」のコアイメージコアイメージ
建物の外側をきれいに直し、見た目と状態を新しくする職人
「ravaleur」のフランス語での定義フランス語での定義
Professionnel qui remet en état et rénove les façades des bâtiments.
「ravaleur」の語源語源
ravaleurは、動詞 ravaler に行為者を表す接尾辞 -eur が付いた職業名で、建物の外壁を改修する人を指す
「ravaleur」のコラムコラム
- フランス語では、工事そのものを表す ravalement de façade と、作業する人を表す ravaleur を区別する