「quel qu'il soit」のコアイメージコアイメージ
候補を一つに限定せず、どの対象にも同じように当てはめる範囲
「quel qu'il soit」のフランス語での定義フランス語での定義
S'emploie pour parler d'une personne ou d'une chose sans dire précisément laquelle ou laquelle de ses caractéristiques est concernée.
「quel qu'il soit」の語源語源
quel qu'il soitは、quelが「どのような」、qu'ilが「それが」、soitがêtreの接続法で、全体として「どのようなものであっても」を表す
「quel qu'il soit」のコラムコラム
- quel qu'il soitは男性単数形で、女性名詞ならquelle que soit、複数ならquels que soientやquelles que soientとなる表現