pure souche

「pure souche」の発音・読み方

/pyʁ suʃ/

「pure souche」の意味

「pure souche」の例文

C'est une Parisienne pure souche.

彼女は生粋のパリ市民だ。

「pure souche」のコアイメージコアイメージ

土地や家系に長く根を張り、昔から続く内側に属している感じ

「pure souche」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui est né dans un lieu et dont la famille y est établie depuis longtemps.

「pure souche」の語源語源

pure soucheは、pure「混じりけのない」とsouche「木の根元・切り株」から成り、根を張った生粋さを表す比喩

「pure souche」のコラムコラム

  • 人については生まれ育った土地や家系への結びつきを強く示し、文脈によっては排他的な響きや冗談めいた響きになる

「pure souche」は英語では

↑ TOPへ