「porté」のコアイメージコアイメージ
外から力を加えなくても、特定の行動へ気持ちが傾いている状態
「porté」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est naturellement disposé à faire quelque chose ou à penser d'une certaine façon.
「porté」の語源語源
portéは、porterの「運ぶ」という意味が比喩的に広がり、考えや気持ちがある方向へ運ばれる状態を表す語
「porté」のコラムコラム
- 「être porté à croire」は「信じる方向に傾いている」の意で、確信していることや必ず信じることまでは表さない