「pestilentiel」のコアイメージコアイメージ
鼻を刺す悪臭が広がり、周囲まで不衛生に感じさせる状態
「pestilentiel」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui répand une odeur infecte, évoquant la maladie, ou qui concerne la peste.
「pestilentiel」の語源語源
pestilentielは、ラテン語 pestilentialis「疫病に関する」にさかのぼり、病気を思わせる性質を表す形容詞
「pestilentiel」のコラムコラム
- pestilentiel は odeur だけでなく air や atmosphère にも使われ、特定のにおいから周囲の空気全体へ意味を広げられる
「pestilentiel」は英語では
- 「悪臭を放つ」 → odoriferous和英辞典で見る
- 「疫病の」 → pestilential和英辞典で見る